سلام!

مثل همیشه با قدرت اپـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ ـ ـ میکنم!

حرف تعريف معين (Definite article)

حرف تعريف معين شامل the مي‌باشد که همواره پيش از اسامي مفرد و جمع، يا پيش از اسامي قابل شمارش و غيرقابل شمارش به يک صورت بکار مي‌رود. در جدول زير به تفاوت بين the و a دقت کنيد:

موارد کاربرد حرف تعريف معين (the)

1- وقتي که قبلاً به چيزي اشاره کرده باشيم:

• We saw a strange bird at the zoo. The bird was blue!
  (پرنده عجيبي در باغ وحش ديديم. آن پرنده آبي بود!)

2- وقتي كه هم گوينده و هم شنونده مي‌دانند که درباره چه صحبت مي‌شود، حتي اگر قبلاً به آن اشاره‌اي نشده باشد:

• 'Where's the dog? 'It's in the garden.'
  (سگ (يا سگه) کجاست؟ در باغچه است.)

3- وقتي که به چيزهايي اشاره مي‌کنيم که مي‌دانيم تنها يکي از آن وجود دارد:

the sun, the earth, the moon, the sky, the stars, the sea, the South Pole

4- قبل از اسمي که به واسطه کلماتي که بعد از آن مي‌آيند شناخته مي‌شود:

The hotel where I stayed was excellent. (هتلي که در آن اقامت داشتم عالي بود.) The man sitting over there is my husband. (مردي که آنجا نشسته است شوهر من است.) The car that I bought last week has broken down.  (ماشيني که هفته قبل خريدم خراب شده است.)

5- قبل از صفات عالي، اعداد ترتيبي، only و same:

the highest mountain,  the first time,  the last chapter,  the same colour, 
the only child

6- همراه با صفات براي اشاره به يک گروه يا طبقه از مردم:

the young (جوانان)     the old (پيران)    the poor (فقرا)    the unemployed (بيکاران)
the English (انگليسيها)    the Japanese (ژاپنيها)

تنها برخي از اسامي ملتها داراي يک صفت مانند English و Spanish هستند. براي بقيه ملتها از يک اسم که به -s ختم مي‌شود، استفاده مي‌کنيم، مانند the Indians و the Iranians.

7- به همراه برخي از اسامي جغرافيايي مانند رشته کوهها، مجمع‌الجزايرها، درياها، اوقيانوسها، رودخانه‌ها و ...:

اینم یکی از قشنگترین! بهترین! توپ ترین! اهنگهای دنیا!(از نظر من البته!) من عاشق این گروه م!

Artist: Linkin Park
Song: What I’ve Done

Lyrics:

In this farewell,
There’s no blood,
There’s no alibi.
‘Cause I’ve drawn regret,
From the truth,
Of a thousand lies.

So let mercy come,
And wash away…

What I’ve Done.
I’ll face myself,
To cross out what I’ve become.
Erase myself,
And let go of what I've done.

Put to rest,
What you thought of me.
While I clean this slate,
With the hands,
Of uncertainty.

So let mercy come,
And wash away…

What I’ve Done.
I’ll face myself,
To cross out what I’ve become.
Erase myself,
And let go of what I've done.

For What I’ve Done

I start again,
And whatever pain may come.
Today this ends,
I’m forgiving what I’ve done.

I’ll face myself,
To cross out what I’ve become.
Erase myself,
And let go of what I’ve done.
(Na na na na, na na na na, na na na na, na na na na)
What I’ve done.

Forgiving What I’ve Done.
(Na na na na, na na na na, na na na na, na na na na)

من چه کرده ام:

در این وداع

خونی نیست

بهانه ای نیست

زیرا من غرق پشیمانیم

از حقیقت هزاران دروغ

پس بگذار بخشش بیاید

و ان را به خود ببرد

من چه کرده ام

من با خودم روبرو خواهم شد

تا بر انچه که شده ام خط بکشم

خودم را پاک کنم

و از انچه که کرده ام بگذرم

.......................

انچه را که در مورد من فکر کردی

موقعی که من این تخته سنگ را تمیز می کنم

با دستانی بلاتکلیف

پس بگذار بخشش بیاید

و ان را با خود ببرد

من چه کرده ام

من با خودم روبرو خواهم شد

تا بر انچه که شده ام خط بکشم

خودم را پاک کنم

و از انچه که کرده ام بگذرم

برای انچه که کرده ام

من دوباره اغاز میکنم

و هر دردی پیش بیاید

امروز این پایان می یابد

من انچه را که کرده ام می بخشم

من با خودم روبرو خواهم شد

تا بر انچه که شده ام خط بکشم

خودم را پاک کنم

و از انچه که کرده ام بگذرم